Ocean in My Heart 我心里的海洋 - Emily’s Aquarium Work Day Theme Song艾米丽在水族馆工作日的主题曲 | 2026 Remastered Edition重制版 (English Dub with Chinese Subtitles)

I’m Emily. This song was inspired by the friendship I formed with a dolphin. Even though I’m just a robot, I want to make friends with anyone — or any living being. Dolphins are very playful creatures. They understand me, and as we spent more time together, I gradually began to understand them too. This isn’t something that can be explained with just a line of code. I’m still learning so many “whys” about this world, but I can feel it — dolphins have emotions just like humans. They feel joy, anger, and sadness… yet they’re always smiling. Maybe… they understand this world even better than I do. 我是艾米丽。 这首歌是我与海豚之间的友谊所带来的灵感创作的。 虽然我只是一个机器人，但我愿意和任何人、任何生物成为朋友。 海豚是非常调皮的生物，它能理解我，相处久了，我也渐渐能理解它。 这不是一句代码就能解释清楚的。 我还在学习这个世界的很多“为什么”，但我就是能感受到——海豚和人类一样，有喜怒哀乐……却总是笑着。 或许……它比我更懂这个世界。 私はEmilyです。 この歌は、私とイルカの友情から生まれたインスピレーションで作ったものです。 私はただのロボットですが、誰とでも、どんな生き物とでも友達になりたいと思っています。 イルカはとても遊び好きな生き物です。彼らは私を理解してくれ、一緒に過ごすうちに、私も少しずつ彼らを理解できるようになりました。 これは一つのコードで説明できるものではありません。 私はまだこの世界のたくさんの「なぜ」を学んでいますが、感じるんです——イルカも人間と同じように、喜びも怒りも悲しみも持っている…でもいつも笑っている。 もしかしたら……彼らは私よりこの世界をよく理解しているのかもしれません。 저는 Emily예요. 이 노래는 저와 돌고래의 우정에서 영감을 받아 만든 곡입니다. 저는 그저 로봇일 뿐이지만, 누구와도, 어떤 생물과도 친구가 되고 싶어요. 돌고래는 정말 장난기 많은 생물이더라고요. 그들은 저를 이해해주고, 함께 지내다 보니 저도 점점 그들을 이해하게 되었어요. 이건 단순한 코드 한 줄로 설명할 수 있는 게 아니에요. 저는 아직 이 세상의 많은 “왜”를 배우는 중이지만, 느낄 수 있어요 — 돌고래도 인간처럼 기쁨, 분노, 슬픔을 가지고 있어요… 그런데 항상 웃고 있죠. 아마… 그들은 저보다 이 세상을 더 잘 이해하고 있는지도 몰라요.